第43章翻译
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、1852铁血中华、超级兵王、超级兵王、天才小毒妃
一秒记住【红旗小说网 www.hqqpxjd.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
从电影院出来后, 傅今栩的脸还是通红的。
“电影怎么样。”邵寒越问。
傅今栩:“还行吧。”
“嗯。”电影院在商场顶楼,所以两人往下走还有好长一段路。傅今栩轻吐了口气, 决定把刚才那愚蠢的样子给忘了, 于是她主动跟邵寒越聊起电影。
“诶, 如果是你, 你会比较喜欢陈孝正还是林静?”
邵寒越:“”“嗯?你选哪个啊?”
“我认为,我没有必要在两男的之间做选择。”
傅今栩笑意一卡, 好像有点道理。
“是哦,那我应该问你喜欢郑微, 还是阮莞。”
这次邵寒越倒是认真想了一下, 不过他还是没有给出答案:“都不喜欢。”
“为什么。”邵寒越敲了她一下:“因为不认识。”
“”神经病。
傅今栩:“要我说,我选郑微。”
“为什么。”
“因为阮莞爱得失去了自我,反观郑微,虽然她平时咋咋唬唬的, 但在男主这里很干脆,说放就放。”傅今栩说着突然顿了一下, “不过,其实有些事也不能完全怪男主, 他的背景和经历造就了那样的他邵寒越, 如果你是陈孝正, 你会为了爱情留下, 还是为了事业离开啊。”
傅今栩不过是随便一问而已, 因为她知道邵寒越不是陈孝正, 他的出身和经历注定他体会不到那款男孩的所思所想。
果然, 邵寒越笑了下说:“我不会在这两者中做选择,这并不矛盾。”
“我是说假如。”
“假如?”邵寒越拧了拧眉“为什么会有这种假如,难道投入到自己的事业中时就一定得清心寡欲?女朋友不能谈?都有时间睡觉了怎么可能没有时间陪女朋友聊天。”
傅今栩无语地看着他,没法聊了。
“去哪。”
傅今栩径直往边上走“去坐直梯,这么多层走到什么时候。”
邵寒越都随她,只跟在了后面。
“其实如果是我,我不会放手的。”突然,身后传来邵寒越略显正经的声音。
傅今栩按下直梯按钮时回头看了他一眼:“你说什么?”
“我说,如果是我,我绝对不会放了那个人。”邵寒越漫不经心地站着,但脸色却是严肃“要分手,想都别想。”
傅今栩缓缓收回手,神情错愕。
有那么一瞬,她突然分不清邵寒越到底是不是在跟她说话。那神情那口味,怎么好像她在无理取闹要分手似得
呸,想什么呢。
她跟他分个屁手啊。
周一上午课间,励阳荣和简禾一左一右把傅今栩架出去了。
“你们干嘛呢?拉我去哪啊。”
“怎么样电影好看吗!”简禾激动道。
励阳荣:“啊呸,说这么委婉干什么,栩栩,我问你呀,你们有没有”
话说一半。
傅今栩迷茫道:“有没有什么。”
“有没有这样那样,就——”励阳荣把两只手握在了一起。
傅今栩:“”“没有吗?那那样这样呢——”励阳荣撅起嘴巴朝天努了两下。
傅今栩:“”“没有?这也没有?”
傅今栩拍开他的手:“励阳荣你嘴巴抽筋啊,不就看个电影吗怎么就就这样那样了!”
简禾瞪了励阳荣一眼:“我就说不会,他非得说会。”
励阳荣理所当然道:“天时地利人和啊,怎么不会了,栩栩你说是吧?”
“是个头!”傅今栩赏了励阳荣一脚“我进去了!”
说着,头也不回地回了教室。
简禾摇摇头,也跟着进去了:“该。”
励阳荣:“喂,喂?”
邵寒越和季元洲从厕所回来,路过时看了励阳荣一眼。
邵寒越:“你这表情,又被老刘骂了?”
励阳荣摇摇头:“不是,是被你家那位打了。”
邵寒越愣了一下。
“我就是问问她你们在电影院有没有这样那样,她踹了我一脚。”励阳荣抓住邵寒越的手晃了晃“不管,寒越哥哥给我做主。”
邵寒越反应过来他口中“你家那位”是谁了,于是心情甚好地推开他,顺便骂了句:“活该。”
“喂——连你也这么说!”
邵寒越:“别招惹她,也别胡说八道。”
励阳荣:“啧瞧你这样,八字还没一撇呢你就护着她。”
“不护着她护着你?”邵寒越嫌弃地看了他一眼“你哪位?”
季元洲:“噗——”
“靠!不带你这样的啊,你没听说吗,兄弟如手足女人如衣服!”
“没听说过。”
“”好的。
第三节 课是数学课,上完课后,老刘把傅今栩喊了出去。
“栩栩啊,最近学习累不累啊。”
“还行。”
老刘:“那就好,现在呢是有这么个事,最近咱们杭城在准备招待来自美国的团队,他们都来自于那边的学校,有老师有学生,目的当然就是为了互相了解互相学习,而且教育局那边特地不安排专业的翻译,他们希望我们的学生可以上场和他们当面交流。”
傅今栩每天都在自己的世界里,倒没听过这事。
“啊这样。”
“对,所以我们现在每个中学都会安排两三个人去当翻译,老师想,你英语成绩是咱们学校的第一名,当然是要有名额的。”
“我?”傅今栩吓了一跳,顿时紧张了“老师,我笔试是第一,但口语比我强的人”
“老师说是你就是你,你口语也不错的,我问过英语老师了。”老刘拍拍傅今栩的肩“你的努力老师都看在眼里,这次机会难得。而且未来来讲,这也是一个值得说的经历。”
“能行吗不会给咱们学校丢脸吧。”
“你都丢脸,那谁能为我们学校争光啦。”老刘笑道“放心,其实也不是什么大事,就是跟同龄的孩子对话,给他们介绍介绍咱们杭城和学校就行了。”
傅今栩有些忐忑,但说实在的,她对这件事本身还是动心的。
接待外来“使臣”的机会谁都会想要,这不仅仅是锻炼了自己,而且它也会成为了一个值得说道的履历。
“那,我试试吧。”
“行,过几天名单出来后几个学校的学生会聚在一起进行培训,到时候老师再告诉你。”
“嗯,好的,谢谢老师。”
“哦对了。”老刘往边上看了看,确认没人了他才降低了音量道“老师呢最近也听了一些风言风语,咳你跟邵寒越啊。”
傅今栩呼吸突然断了。
“怎么说呢,老师是相信你的。”老刘道“你跟他谈的话”
“没有!”傅今栩受到了惊吓“老师,我们没有的!”
“啊?哦哦,没有是吧。”老刘清了清嗓子“没有也行,没有最好,但要真是有的话,老师想说你还是得专注于学习。”
傅今栩人都傻了,班主任竟然也知道那些绯闻?!
“老师,我们真的没有,在高考之前我是一定会专注于学习的。”
“那当然,所以老师说相信你嘛。”老刘嘿嘿一笑“不过邵寒越这人这段日子以来也确实是安分不少,这我还是特别高兴的。栩栩,你做的不错。”
傅今栩:“”怎么听起来还是不相信他们没在一起的样子?
“这个年纪呢,在一起一定是要互相促进的,如果一起进步了老师自然不会说什么,但如果不是的话,那我可就不放过了。”
“不是,老师,我们”
“好了好了快上课了,赶紧进去。”老刘摆摆手“这些话老师也就偷偷跟你说,没告诉别人,放心吧啊。”
傅今栩哭笑不得,可瞬间又有些感动。
有些老师,遇到了就是受益一辈子。
“老师。”
“诶。”
“谢谢啊。”
“没事”
“我说的是翻译的事。”
老刘笑笑,露出个心照不宣的表情:“老师知道的。”
两天后,翻译志愿者都选了出来。
嘉英有两个学生,一个是傅今栩,还有一个是高一的学生。
这件事算是杭城教育局的大事,所有不管是上层的领导还是学校的老师都十分重视。为了招待能够完美的进行,所有的翻译者在周四周五的下午都会集中培训一个小时。
地点选在了杭城第二高级中学,离得不远,傅今栩上完第二节 课后赶过去正好。
“所以晚自习不上了?”邵寒越问。
傅今栩拿了一支笔和一本本子:“会来的,去一个小时就够了。”
“哦。”
“不说了啊,我得走了。”
“晚饭呢。”邵寒越又问。
傅今栩急忙忙地往外:“再说吧!”
傅今栩怕迟到,所以出了校门后直接打车去的二高。
这所学校在杭城是数一数二的,不过她第一次来,所以找了好一会都没找到培训的会议室。
“诶同学。”傅今栩看到前面一个穿校服的,连忙喊住“请问一下你们学校的广思厅在哪里啊。”
“傅今栩?”
傅今栩怔了怔:“嗯?”
“真的是你啊。”
傅今栩方才着急,所以根本没看清人,现在冷静下来后才发现,眼前这个男生竟是认识的。
葛俊锋。
“你穿着校服是你在嘉英读书吗?哇,竟然没人告诉过我。”
眼前的男生分明是笑着的,可傅今栩的脸色却在那一瞬白了下来。
“不过你怎么也没告诉我啊,大家都是初中时候的同学,也不联系联系?”
傅今栩退了一步,冷着脸转头:“不好意思,我还有事我先走了。”
葛俊锋:“诶你不是去广思厅吗,你是翻译志愿者?太巧了吧,我也要去。”
傅今栩的心一沉再沉,不自觉地加快了脚步。
“你走那么快干什么,哦对了!丁修昀也在这次的名单里。”
傅今栩猝得停了下来。
丁修昀。
没人再提的话,她都以为自己忘了这个名字
“怎么?你不会不知道他在二高吧?你以前跟他不是最好了嘛。”
从电影院出来后, 傅今栩的脸还是通红的。
“电影怎么样。”邵寒越问。
傅今栩:“还行吧。”
“嗯。”电影院在商场顶楼,所以两人往下走还有好长一段路。傅今栩轻吐了口气, 决定把刚才那愚蠢的样子给忘了, 于是她主动跟邵寒越聊起电影。
“诶, 如果是你, 你会比较喜欢陈孝正还是林静?”
邵寒越:“”“嗯?你选哪个啊?”
“我认为,我没有必要在两男的之间做选择。”
傅今栩笑意一卡, 好像有点道理。
“是哦,那我应该问你喜欢郑微, 还是阮莞。”
这次邵寒越倒是认真想了一下, 不过他还是没有给出答案:“都不喜欢。”
“为什么。”邵寒越敲了她一下:“因为不认识。”
“”神经病。
傅今栩:“要我说,我选郑微。”
“为什么。”
“因为阮莞爱得失去了自我,反观郑微,虽然她平时咋咋唬唬的, 但在男主这里很干脆,说放就放。”傅今栩说着突然顿了一下, “不过,其实有些事也不能完全怪男主, 他的背景和经历造就了那样的他邵寒越, 如果你是陈孝正, 你会为了爱情留下, 还是为了事业离开啊。”
傅今栩不过是随便一问而已, 因为她知道邵寒越不是陈孝正, 他的出身和经历注定他体会不到那款男孩的所思所想。
果然, 邵寒越笑了下说:“我不会在这两者中做选择,这并不矛盾。”
“我是说假如。”
“假如?”邵寒越拧了拧眉“为什么会有这种假如,难道投入到自己的事业中时就一定得清心寡欲?女朋友不能谈?都有时间睡觉了怎么可能没有时间陪女朋友聊天。”
傅今栩无语地看着他,没法聊了。
“去哪。”
傅今栩径直往边上走“去坐直梯,这么多层走到什么时候。”
邵寒越都随她,只跟在了后面。
“其实如果是我,我不会放手的。”突然,身后传来邵寒越略显正经的声音。
傅今栩按下直梯按钮时回头看了他一眼:“你说什么?”
“我说,如果是我,我绝对不会放了那个人。”邵寒越漫不经心地站着,但脸色却是严肃“要分手,想都别想。”
傅今栩缓缓收回手,神情错愕。
有那么一瞬,她突然分不清邵寒越到底是不是在跟她说话。那神情那口味,怎么好像她在无理取闹要分手似得
呸,想什么呢。
她跟他分个屁手啊。
周一上午课间,励阳荣和简禾一左一右把傅今栩架出去了。
“你们干嘛呢?拉我去哪啊。”
“怎么样电影好看吗!”简禾激动道。
励阳荣:“啊呸,说这么委婉干什么,栩栩,我问你呀,你们有没有”
话说一半。
傅今栩迷茫道:“有没有什么。”
“有没有这样那样,就——”励阳荣把两只手握在了一起。
傅今栩:“”“没有吗?那那样这样呢——”励阳荣撅起嘴巴朝天努了两下。
傅今栩:“”“没有?这也没有?”
傅今栩拍开他的手:“励阳荣你嘴巴抽筋啊,不就看个电影吗怎么就就这样那样了!”
简禾瞪了励阳荣一眼:“我就说不会,他非得说会。”
励阳荣理所当然道:“天时地利人和啊,怎么不会了,栩栩你说是吧?”
“是个头!”傅今栩赏了励阳荣一脚“我进去了!”
说着,头也不回地回了教室。
简禾摇摇头,也跟着进去了:“该。”
励阳荣:“喂,喂?”
邵寒越和季元洲从厕所回来,路过时看了励阳荣一眼。
邵寒越:“你这表情,又被老刘骂了?”
励阳荣摇摇头:“不是,是被你家那位打了。”
邵寒越愣了一下。
“我就是问问她你们在电影院有没有这样那样,她踹了我一脚。”励阳荣抓住邵寒越的手晃了晃“不管,寒越哥哥给我做主。”
邵寒越反应过来他口中“你家那位”是谁了,于是心情甚好地推开他,顺便骂了句:“活该。”
“喂——连你也这么说!”
邵寒越:“别招惹她,也别胡说八道。”
励阳荣:“啧瞧你这样,八字还没一撇呢你就护着她。”
“不护着她护着你?”邵寒越嫌弃地看了他一眼“你哪位?”
季元洲:“噗——”
“靠!不带你这样的啊,你没听说吗,兄弟如手足女人如衣服!”
“没听说过。”
“”好的。
第三节 课是数学课,上完课后,老刘把傅今栩喊了出去。
“栩栩啊,最近学习累不累啊。”
“还行。”
老刘:“那就好,现在呢是有这么个事,最近咱们杭城在准备招待来自美国的团队,他们都来自于那边的学校,有老师有学生,目的当然就是为了互相了解互相学习,而且教育局那边特地不安排专业的翻译,他们希望我们的学生可以上场和他们当面交流。”
傅今栩每天都在自己的世界里,倒没听过这事。
“啊这样。”
“对,所以我们现在每个中学都会安排两三个人去当翻译,老师想,你英语成绩是咱们学校的第一名,当然是要有名额的。”
“我?”傅今栩吓了一跳,顿时紧张了“老师,我笔试是第一,但口语比我强的人”
“老师说是你就是你,你口语也不错的,我问过英语老师了。”老刘拍拍傅今栩的肩“你的努力老师都看在眼里,这次机会难得。而且未来来讲,这也是一个值得说的经历。”
“能行吗不会给咱们学校丢脸吧。”
“你都丢脸,那谁能为我们学校争光啦。”老刘笑道“放心,其实也不是什么大事,就是跟同龄的孩子对话,给他们介绍介绍咱们杭城和学校就行了。”
傅今栩有些忐忑,但说实在的,她对这件事本身还是动心的。
接待外来“使臣”的机会谁都会想要,这不仅仅是锻炼了自己,而且它也会成为了一个值得说道的履历。
“那,我试试吧。”
“行,过几天名单出来后几个学校的学生会聚在一起进行培训,到时候老师再告诉你。”
“嗯,好的,谢谢老师。”
“哦对了。”老刘往边上看了看,确认没人了他才降低了音量道“老师呢最近也听了一些风言风语,咳你跟邵寒越啊。”
傅今栩呼吸突然断了。
“怎么说呢,老师是相信你的。”老刘道“你跟他谈的话”
“没有!”傅今栩受到了惊吓“老师,我们没有的!”
“啊?哦哦,没有是吧。”老刘清了清嗓子“没有也行,没有最好,但要真是有的话,老师想说你还是得专注于学习。”
傅今栩人都傻了,班主任竟然也知道那些绯闻?!
“老师,我们真的没有,在高考之前我是一定会专注于学习的。”
“那当然,所以老师说相信你嘛。”老刘嘿嘿一笑“不过邵寒越这人这段日子以来也确实是安分不少,这我还是特别高兴的。栩栩,你做的不错。”
傅今栩:“”怎么听起来还是不相信他们没在一起的样子?
“这个年纪呢,在一起一定是要互相促进的,如果一起进步了老师自然不会说什么,但如果不是的话,那我可就不放过了。”
“不是,老师,我们”
“好了好了快上课了,赶紧进去。”老刘摆摆手“这些话老师也就偷偷跟你说,没告诉别人,放心吧啊。”
傅今栩哭笑不得,可瞬间又有些感动。
有些老师,遇到了就是受益一辈子。
“老师。”
“诶。”
“谢谢啊。”
“没事”
“我说的是翻译的事。”
老刘笑笑,露出个心照不宣的表情:“老师知道的。”
两天后,翻译志愿者都选了出来。
嘉英有两个学生,一个是傅今栩,还有一个是高一的学生。
这件事算是杭城教育局的大事,所有不管是上层的领导还是学校的老师都十分重视。为了招待能够完美的进行,所有的翻译者在周四周五的下午都会集中培训一个小时。
地点选在了杭城第二高级中学,离得不远,傅今栩上完第二节 课后赶过去正好。
“所以晚自习不上了?”邵寒越问。
傅今栩拿了一支笔和一本本子:“会来的,去一个小时就够了。”
“哦。”
“不说了啊,我得走了。”
“晚饭呢。”邵寒越又问。
傅今栩急忙忙地往外:“再说吧!”
傅今栩怕迟到,所以出了校门后直接打车去的二高。
这所学校在杭城是数一数二的,不过她第一次来,所以找了好一会都没找到培训的会议室。
“诶同学。”傅今栩看到前面一个穿校服的,连忙喊住“请问一下你们学校的广思厅在哪里啊。”
“傅今栩?”
傅今栩怔了怔:“嗯?”
“真的是你啊。”
傅今栩方才着急,所以根本没看清人,现在冷静下来后才发现,眼前这个男生竟是认识的。
葛俊锋。
“你穿着校服是你在嘉英读书吗?哇,竟然没人告诉过我。”
眼前的男生分明是笑着的,可傅今栩的脸色却在那一瞬白了下来。
“不过你怎么也没告诉我啊,大家都是初中时候的同学,也不联系联系?”
傅今栩退了一步,冷着脸转头:“不好意思,我还有事我先走了。”
葛俊锋:“诶你不是去广思厅吗,你是翻译志愿者?太巧了吧,我也要去。”
傅今栩的心一沉再沉,不自觉地加快了脚步。
“你走那么快干什么,哦对了!丁修昀也在这次的名单里。”
傅今栩猝得停了下来。
丁修昀。
没人再提的话,她都以为自己忘了这个名字
“怎么?你不会不知道他在二高吧?你以前跟他不是最好了嘛。”